📢 公告:網站/論壇新增黑夜與白天模式囉!詳情請點此

蠟筆小新 - 給妳百分百的心(キミに100パーセント)中文日文羅馬歌詞

 

 

日文歌詞

 

キミに100パーセント

きゃりーぱみゅぱみゅ

朝日系アニメ「クレヨンしんちゃん」主題歌

作曲:中田ヤスタカ/作詞︰中田ヤスタカ/羅馬:時雨/翻譯:時雨

 

キミが出してる力はほんと
ki mi ga da shi te ru chi ka ra wa hon to

キミの本気の何パーセント
ki mi no hon ki no nan paa sen to

いつか全力100パーセント
i tsu ka zen ryo ku hya(ku) paa sen to

それはつかれちゃうけど
so re wa tsu ka re cha u ke do

”ありがとう”っていう気持ちと
a ri ga to u tte i u ki mo chi to

”ごめんなさい”っていう気持ちは
go men na sa i tte i u ki mo chi wa

ちゃんと伝えたほうがいいよね
chan to tsu ta e ta ho u ga i i yo ne

正直になれるかな
sho u zi ki ni na re ru ka na

あしたから本気だすから
a shi ta ka ra hon ki da su ka ra

ねえねえ ねむねむ
ne e ne e ne mu ne mu

ぐっすりしてからの ほうがいい (だよね)
gu ssu ri shi te ka ra no ho u ga i i (da yo ne)

ボクの気持ちの100パーセント
bo ku no ki mo chi no hya(ku) pa sen to

届け届けキミに
to do ke to do ke ki mi ni

そんな気持ちの何パーセントも
son na ki mo chi no nan paa sen to mo

練習が足りないけど
ren syuu ga ta ri na i ke do

ボクの気持ちの100パーセント
bo ku no ki mo chi no hya(ku) paa sen to

届け届けキミに
to do ke to do ke ki mi ni

いつも変わらず元気でみんな
i tsu mo ka wa ra zu gen ki de min na

笑顔になれるよ
e ga o ni na re ru yo

 

 

logo 時雨,東吳大學日本語文學系畢,現為日語教學網站管理員。2016年開始撰寫教學,2018年出版第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨
logo
時雨,畢業於東吳大學日本語文學系,日語教學網站管理員。2016年開始撰寫教學,2018年出版第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨

你可能也想看