週日, 22 九月 2019
× ⇧ 發文前請務必看布告欄連結 ⇧

關於形容詞接名詞的問題

  • 帖子: 8
  • 獲讚: 2

muda 發布: 關於形容詞接名詞的問題

請問如果是形容詞接名詞的情況下,如何分辨如”頭がいい人”是指
1.頭がいい+人,以“頭腦好”來形容人,還是;
2.頭+が+いい人,說明頭是好的人(???)

是否有明確區分手段還是要以語感判斷?
#2414

登入新增帳號 加入討論

  • 帖子: 123
  • 聲望: 31
  • 獲讚: 196

冷宮先生 回覆 關於形容詞接名詞的問題

記得小當家曾經在龍蝦三爭霸的對決中,對四郎這麼說過:「不要管哪一鍋才是我做的,只要是你真正覺得好吃的那鍋,就會是我做的。」

嗯嗯~因此,我覺得這個問題可以不必過度思考文法,只要是真正合乎邏輯的那個意思,就會是正確答案。(謎:你這個推導過程是合乎邏輯的嗎?)


如果真的要說有什麼判斷方式的話,或許是有一個。還記得 N5文法05 嗎?

「頭がいい人」也可以改成「頭のいい人」,這種情況就可以當成是「頭がいい+人」。

那有沒有不是這種情況的句子呢?有唷~
「彼が優しい人」不能改成「彼の優しい人」,所以這種情況就是「彼+が+優しい人」。


雖然上述兩句的句型結構完全相同,但是解讀的方式卻不同,所以重點在於「合乎邏輯」的那個意思就是對的。

希望這樣解釋有幫助到你,有誤之處還請各位指正。[微笑]

大家好,我是冷宮先生,不介意的話也可以叫我小冷唷~[哈哈]
#2415
說讚的人: 時雨, muda

登入新增帳號 加入討論

  • 帖子: 8
  • 獲讚: 2

muda 回覆 關於形容詞接名詞的問題

感謝回應!有時候句子比較長就會分不清,看來還是要多培養語感呢~
#2416
說讚的人: 冷宮先生

登入新增帳號 加入討論

授權條款

本站所有內容皆為本人辛苦撰寫,請勿盜文(圖),引用或分享請使用連結分享,勿複製內文。本網站所有著作皆採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款授權。
創用 CC 授權條款

網站訪客

21638272
今日12611
昨日38668
總人氣21638272