週一, 09 十二月 2019
× 本版為VIP交流專用版,如要問問題請務必看過版規再提問。

過去每天...要用ます還是ました?

  • 帖子: 5
  • 獲讚: 1

Andy 發布: 過去每天...要用ます還是ました?

N5文法25【助詞篇】「は」和「が」上篇 中的例句:

むかしむかし、義真という名のお坊さんがいました。お坊さんは毎日たくさんのたきぎを背負って町に行きます

整句是過去式,為何這邊使用ます而不是ました?

謝謝解惑~
#2713

登入新增帳號 加入討論

  • 帖子: 750
  • 聲望: 159
  • 獲讚: 1197

時雨 回覆 過去每天...要用ます還是ました?

Andy wrote:
N5文法25【助詞篇】「は」和「が」上篇 中的例句:

むかしむかし、義真という名のお坊さんがいました。お坊さんは毎日たくさんのたきぎを背負って町に行きます

整句是過去式,為何這邊使用ます而不是ました?

謝謝解惑~


每天的行為一般用「ます」或「ています」。例句是一個故事,要講從前有個叫做義真的和尚,後面開始就是站在當時的角度述說他每日的行為,所以用「毎日~町に行きます」,如果用過去式「毎日~町に行っていました」意思是說他以前每天都會到城鎮,也就表示在故事一開始時這個和尚已經沒有再去城鎮了。

全站版規 發帖小幫手 灌水定義 標點符號 │ (發文前必讀連結!)
#2714
說讚的人: Andy

登入新增帳號 加入討論

授權條款

本站所有內容皆為本人辛苦撰寫,請勿盜文(圖),引用或分享請使用連結分享,勿複製內文。本網站所有著作皆採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款授權。
創用 CC 授權條款

網站訪客

25394284
今日26834
昨日37614
總人氣25394284