週三, 16 十月 2019

N4文法31「 (よ)うとする・思う」

  • 分類: 進階文法-N4
  • 最近更新: 2018-10-03, 週三 19:17
  • 發佈: 2017-04-06, 週四 16:25
  • 作者 時雨
  • 點擊數: 30641

教學

 

n4 grammar 31

 

基本介紹

動詞意量形接意量助動詞「(よ)う」
忘記意量形的人請回N5世界:「動詞變化」
表示「意志、推量、勸誘」等,中文上多譯為「~吧」

行こう。(走吧。)
早く帰ろう。(趕快回去吧。)
食べよう。(吃吧。)

今天要介紹延伸應用的兩個句型:

「~(よ)うとする」、「~(よ)うと思う」

 

~(よ)うとする

句型:V(意量形) + (よ)うとする

表動作正要發生之前的狀態,譯為「就要~、正想~、正準備要~」
經常和「と」「とき」「ところ」搭配。

言おうとすると、忘れてしまいました。(正要說就忘了。)
出かけようとしたとき、友達が来ました。(正要出門時朋友就來了。)
勉強しようとすると眠くなる。(要來念書的時候就變得想睡覺了。)
寝ようとしたところに、電話がかかってきた。(正要睡時電話響了。)

 

~(よ)うと思う

句型:V(意量形) + (よ)うと思う

表打算做某動作,譯為「打算、想」

日本に留学しようと思っています。(我打算去日本留學。)
今日からダイエットしようと思います。(我打算從今天開始減肥。)
彼は会社を辞めようと思っています。(他打算離職。)

 

【「と思う」和「と思っている」的差別】

  と思う と思っている
第一人稱
第三人稱 ×

(○)私は日本に留学しようと思う。
(○)私は日本に留学しようと思っている。
(○)彼は日本に留学しようと思っている。
(×)彼は日本に留学しようと思う。

~と思う:一般描述的想法或當下瞬間的想法。
~と思っている:強烈主張的想法或長期存留的想法。

「私は日本に留学しようと思う」→ 單純描述打算去日本或當下的想法。
「私は日本に留学しようと思っている」→ 強烈主張想或一直以來的想法

  

  

logo 時雨,東吳大學日本語文學系畢,興趣使然的日語教學網站管理員。2016年開始於部落格上撰寫教學,人稱興趣使然的部落客(?),2018年出版了人生第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨
logo
時雨,東吳大學日本語文學系畢,興趣使然的日語教學網站管理員。2016年開始於部落格上撰寫教學,人稱興趣使然的部落客(?),2018年出版了人生第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨

你可能也想看

授權條款

本站所有內容皆為本人辛苦撰寫,請勿盜文(圖),引用或分享請使用連結分享,勿複製內文。本網站所有著作皆採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款授權。
創用 CC 授權條款

網站訪客

22727290
今日33139
昨日52653
總人氣22727290