📢 公告:網站/論壇新增黑夜與白天模式囉!詳情請點此

N3文法10「かもしれない」也許、可能

教學

 

かもしれない

文型:(V/A/N/Na) + かもしれない
表示對某事物之推測,其發生的可能性較小,說話者多半也沒太大把握。此用法也經常用於婉轉陳述自己的看法,避免口氣太強硬,跟可能性大小較無關係。中譯為「也許、可能」,口語可略縮為「かも」。

① 今晩は会社の忘年会で帰るのが遅くなるかもしれない
  今天晚上公司有年終聚餐(尾牙),可能會晚一點回來。

② この商品は安いかもしれないが、品質が保証できない。
  這件商品也許是便宜了些,但品質無法保證。

③ 殺人犯は通報した先生かもしれない
  殺人犯可能就是報警的老師。

如果是用更為口語的「かも」,須置於句尾:

① 今晩は会社の忘年会で帰るのが遅くなるかも
  今天晚上公司有年終聚餐(尾牙),可能會晚一點回來。

② この商品は安いかもしれない(不使用かも)が、品質が保証できない。
  這件商品也許是便宜了些,但品質無法保證。

③ 殺人犯は通報した先生かも
  殺人犯可能就是報警的老師。

「かも」是更為口語的常體表現,是跟朋友或晚輩談話才會使用,丁寧體則是「かもしれません」

例:殺人犯は通報した先生かもしれません
  殺人犯可能就是報警的老師。

  

 

logo 時雨,東吳大學日本語文學系畢,現為日語教學網站管理員。2016年開始撰寫教學,2018年出版第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨
logo
時雨,畢業於東吳大學日本語文學系,日語教學網站管理員。2016年開始撰寫教學,2018年出版第一本日語學習書,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
時雨の町-日文學習園地 站長:時雨

你可能也想看