「魷魚遊戲」的日文怎麼說?
中文 | 魷魚遊戲 |
日文 | イカゲーム |
羅馬 | i ka ge- mu |
讀音 |
イ カ ゲ ー ム
|
韓國知名影劇「魷魚遊戲」在日本也廣為人知,而魷魚遊戲的名字由來是起源於韓國80年代的兒童傳統遊戲,類似跳房子遊戲,由於地上的圖案是由圓形、三角形和四邊形組成,酷似魷魚形狀而得名,轉譯日文則是「イカ(魷魚)」+「ゲーム(遊戲)」。
關卡名稱
-
達磨さんが転んだ
123木頭人 -
型抜き
椪糖 -
綱引き
拔河 -
ビー玉遊び
打彈珠 -
ガラスの橋渡り
玻璃橋 -
イカゲーム
魷魚遊戲