「わかります」和「わかりました」的差別

教學

 

wakarimasu wakarimasita

  

わかります:這件事情原本已經知道,回答別人:我知道

わかりました:這件事情是透過別人告知才瞭解,回答別人:我知道了

例句:


1 この数学の問題は分かりますか?(這題數學你會嗎?)

  はい、わかりますよ (是,我會哦)

2 この数学の問題はこうやって解くんだよ。(這題數學要這樣解哦!)

  はい、わかりました!(是、我知道了)[原來如此!]

 

 

logo 時雨,東吳大學日本語文學系畢,現為日語教學網站站長。熱愛日語研究與教學,期許能提攜後輩造福日語自學者,從2016年開始撰寫教學,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
關注👉
FacebookTwitterInstagramPlurk
logo
時雨,東吳大學日本語文學系畢,現為日語教學網站站長。熱愛日語研究與教學,期許能造福日語自學者,從2016年開始撰寫教學,現過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。
👉FacebookTwitterInstagramPlurk

你可能也想看