N5文法16「形容動詞—接準體助詞」~の~
文法句型
文法:Naな+の
詳細接續:
形容動詞連體形+準體助詞ノ
形容動詞連體形加上「の」(準體助詞),表示「取代名詞」或「將句子名詞化」。形容動詞連體形+準體助詞ノ
- 果物の中で一番好きなのは何ですか。
水果之中最喜歡的是什麼呢? - 大切なのは何ですか。
最重要的是什麼呢? - こんなに嫌いなのは、あんただけだ。
這麼讓人討厭的人就只有你。
準體助詞的用法
在N5文法03「名詞—修飾名詞/準體助詞」~の~已經提過「準體助詞」,本課則是形容動詞接準體助詞「の」的用法,跟名詞的用法有所不同。
取代名詞
好きな果物はバナナです。→ 好きなのはバナナです。
喜歡的水果是香蕉。 → 喜歡的是香蕉。
喜歡的水果是香蕉。 → 喜歡的是香蕉。
きれいな花がほしいです。→ きれいなのがほしいです。
想要漂亮的花。 → 想要漂亮的。
想要漂亮的花。 → 想要漂亮的。
名詞化
準體助詞還有將句子名詞化的功用,此用法並非取代名詞,而是句子後接「の」之後,使其相當於名詞。
- この仕事が危険なのは、私もよくわかっている。
我也十分了解這個工作很危險。
將「この仕事は危険だ」名詞化。 - あなたが辛いものが苦手なのを忘れていました。
我忘記你不敢吃辣的食物。
將「あなたは辛いものが苦手だ」名詞化。
以上就是「取代名詞」和「名詞化」的用法,這些用法的準體助詞也稱為「形式名詞」。