「わかります」和「わかりました」的差別
常常也可以聽到「わかります」跟「わかりました」，中文解釋上都叫做「我知道／我知道了」，究竟有什麼區別呢？
要點
わかります ：這件事情原本已經知道，回答別人：「我知道」。
わかりました：這件事情是透過別人告知才瞭解，回答別人：「我知道了」。
- この数学の問題は分かりますか？
這題數學你會嗎？
はい、わかりますよ。
是，我會哦。 - この数学の問題はこうやって解くんだよ。
這題數學要這樣解哦！
はい、わかりました！
是、我知道了。「原來如此！」的感覺