N4日文單字17（動詞）他動詞單字列表
本篇列出N4範圍的他動詞單字，另外標註詞類。學習時請注意詞類，欲學習變化的文法，請見「N5文法24「動詞自他動詞」自動詞、他動詞」。
單字表
| 詞類 | 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 五段 | やる | -- | [0] | 做/給/送 | |
| 五段 | 折る | おる | [1] | 折/彎 | |
| 五段 | 塗る | ぬる | [0] | 塗抹 | |
| 五段 | 釣る | つる | [0] | 釣魚/勾引 | |
| 五段 | 焼く | やく | [0] | 燒/烤 | |
| 五段 | 踏む | ふむ | [0] | 踩/踏 | |
| 五段 | 噛む | かむ | [1] | 咬 | |
| 五段 | 足す | たす | [0] | 加/添 | |
| 五段 | 思う | おもう | [2] | 想/認為 | |
| 五段 | 払う | はらう | [2] | 支付 | |
| 五段 | 貰う | もらう | [0] | 得到/領取 | |
| 五段 | 拾う | ひろう | [0] | 撿起/挑選 | |
| 五段 | 申す | もうす | [1] | 說/講 | |
| 五段 | 直す | なおす | [2] | 修改/重做/修理 | |
| 五段 | 探す | さがす | [0] | 尋找 | |
| 五段 | 致す | いたす | [2] | 做 | |
| 五段 | 写す | うつす | [2] | 抄寫/拍照 | |
| 五段 | 移す | うつす | [2] | 移動 | |
| 五段 | 壊す | こわす | [2] | 弄壞 | |
| 五段 | 打つ | うつ | [1] | 打/拍/擊 | |
| 五段 | 選ぶ | えらぶ | [2] | 選擇 | |
| 五段 | 盗む | ぬすむ | [2] | 偷竊/盜取 | |
| 五段 | 包む | つつむ | [2] | 包/.裹/籠罩 | |
| 五段 | 叱る | しかる | [0] | 喝斥/責罵 | |
| 五段 | 送る | おくる | [0] | 送/派遣 | |
| 五段 | 飾る | かざる | [0] | 裝飾 | |
| 五段 | 祈る | いのる | [2] | 祈禱 | |
| 五段 | 伺う | うかがう | [0] | 拜訪/打聽 | |
| 五段 | 行う | おこなう | [0] | 舉行 | |
| 五段 | 頂く | いただく | [0] | 得到/蒙受 | |
| 五段 | 仰る | おっしゃる | [3] | 說/講 | |
| 五段 | 落とす | おとす | [2] | 掉落 | |
| 五段 | 起こす | おこす | [2] | 引起/喚起/掀起 | |
| 五段 | 下さる | くださる | [3] | 給予 | |
| 五段 | 手伝う | てつだう | [3] | 幫忙 | |
| 五段 | 沸かす | わかす | [0] | 使沸騰 | |
| 五段 | 引っ越す | ひっこす | [3] | 搬家 | |
| 五段 | 思い出す | おもいだす | [4] | 想起來 | |
| 五段 | 召し上がる | めしあがる | [0] | 吃/喝 | |
| サ變複合 | 世話 | せわ | [2] | 照顧/照料 | |
| サ變複合 | 利用 | りよう | [0] | 利用/使用 | |
| サ變複合 | 講義 | こうぎ | [1] | 講座/課程 | |
| サ變複合 | 邪魔 | じゃま | [0] | 打擾/妨礙 | |
| サ變複合 | 予定 | よてい | [0] | 預定 | |
| サ變複合 | 予約 | よやく | [0] | 預約 | |
| サ變複合 | 予習 | よしゅう | [0] | 預習 | |
| サ變複合 | 遠慮 | えんりょ | [0] | 客氣/謝絕 | |
| サ變複合 | 承知 | しょうち | [0] | 知道/同意 | |
| サ變複合 | 準備 | じゅんび | [1] | 準備 | |
| サ變複合 | 中止 | ちゅうし | [0] | 中止/停止 | |
| サ變複合 | 輸出 | ゆしゅつ | [0] | 輸出/出口(貿易) | |
| サ變複合 | 輸入 | ゆにゅう | [0] | 輸入/進口(貿易) | |
| サ變複合 | 案内 | あんない | [3] | 引導/嚮導/帶路 | |
| サ變複合 | 運転 | うんてん | [0] | 駕駛/運轉 | |
| サ變複合 | 計画 | けいかく | [0] | 計畫 | |
| サ變複合 | 経験 | けいけん | [0] | 經驗 | |
| サ變複合 | 見物 | けんぶつ | [0] | 參觀/遊覽 | |
| サ變複合 | 見学 | けんがく | [0] | 參觀/見習 | |
| サ變複合 | 生産 | せいさん | [0] | 生產 | |
| サ變複合 | 説明 | せつめい | [0] | 說明 | |
| サ變複合 | 相談 | そうだん | [0] | 商量 | |
| サ變複合 | 拝見 | はいけん | [0] | 看、讀 | |
| サ變複合 | 発音 | はつおん | [0] | 發音 | |
| サ變複合 | 放送 | ほうそう | [0] | 播放/廣播 | |
| サ變複合 | 翻訳 | ほんやく | [0] | 翻譯 | |
| サ變複合 | 通訳 | つうやく | [1] | 口譯 | |
| サ變複合 | 約束 | やくそく | [0] | 約定 | |
| サ變複合 | 連絡 | れんらく | [0] | 聯絡 | |
| サ變複合 | 教育 | きょういく | [0] | 教育 | |
| サ變複合 | 競争 | きょうそう | [0] | 競爭 | |
| サ變複合 | 研究 | けんきゅう | [0] | 研究 | |
| サ變複合 | 紹介 | しょうかい | [0] | 介紹 | |
| サ變複合 | 招待 | しょうたい | [1] | 招待 | |
| サ變複合 | 注射 | ちゅうしゃ | [0] | 注射/打針 | |
| サ變複合 | 復習 | ふくしゅう | [0] | 複習 | |
| 下一段 | やめる | -- | [0] | 停止/取消/作罷 | |
| 下一段 | くれる | -- | [0] | 給(我方) | |
| 下一段 | 植える | うえる | [0] | 種植/培育 | |
| 下一段 | 変える | かえる | [0] | 轉變/更改 | |
| 下一段 | 掛ける | かける | [2] | 花費/坐/掛 | |
| 下一段 | 付ける | つける | [2] | 安裝/附上 | |
| 下一段 | 漬ける | つける | [0] | 醃/泡 | |
| 下一段 | 挙げる | あげる | [0] | 舉起/提拔 | |
| 下一段 | 下げる | さげる | [2] | 降低/懸掛 | |
| 下一段 | 投げる | なげる | [2] | 投 | |
| 下一段 | 捨てる | すてる | [0] | 捨棄/丟棄 | |
| 下一段 | 立てる | たてる | [2] | 立/揚起/傳播 | |
| 下一段 | 建てる | たてる | [2] | 建造/創立 | |
| 下一段 | 比べる | くらべる | [0] | 比較 | |
| 下一段 | 調べる | しらべる | [3] | 調查 | |
| 下一段 | 決める | きめる | [0] | 決定 | |
| 下一段 | 止める | とめる | [0] | 停止/制止 | |
| 下一段 | 褒める | ほめる | [2] | 誇獎/讚美 | |
| 下一段 | 育てる | そだてる | [3] | 養育/扶養 | |
| 下一段 | 尋ねる | たずねる | [3] | 尋找 | |
| 下一段 | 訪ねる | たずねる | [3] | 訪問 | |
| 下一段 | 苛める | いじめる | [0] | 虐待/欺侮/霸凌 | |
| 下一段 | 始める | はじめる | [0] | 開始 | |
| 下一段 | 集める | あつめる | [3] | 收集/集中 | |
| 下一段 | 迎える | むかえる | [0] | 迎接/接待 | |
| 下一段 | 伝える | つたえる | [0] | 傳達/轉告 | |
| 下一段 | 続ける | つづける | [0] | 繼續 | |
| 下一段 | 届ける | とどける | [3] | 送達 | |
| 下一段 | 考える | かんがえる | [4] | 思考/考慮 | |
| 下一段 | 知らせる | しらせる | [0] | 通知/告知 | |
| 下一段 | 見つける | みつける | [0] | 看到/找到 | |
| 下一段 | 片付ける | かたづける | [4] | 整理/解決/處理 | |
| 下一段 | 捕まえる | つかまえる | [0] | 抓住/捕捉 | |
| 下一段 | 間違える | まちがえる | [4] | 搞錯/弄錯 | |
| 下一段 | 取り替える | とりかえる | [0] | 交換/更新 | |
| 下一段 | 乗り換える | のりかえる | [4] | 換乘/改搭 | |
| 下一段 | 申し上げる | もうしあげる | [5] | 說、講 | |
| 下一段 | 差し上げる | さしあげる | [0] | 呈送/敬獻/舉起 |
注意要點
- 本篇牽涉到文法「もらう、くれる、いただく、さしあげる」等授受動詞，你會看到有些單字中文都一樣，不過日文有不同用法，詳細部分可參考：N4文法28「授受動詞」あげる、くれる、もらう。
- 「講義（こうぎ）」通常是指講座的意思，而中文的講義一般用「プリント」表示。
- 「放送（ほうそう）」是播放或廣播的意思，「生放送（なまほうそう）」就是直播。
- 「掛ける」是「掛」的意思，也有花費（時間或金錢）的意思。另外，當人坐下時會靠在椅背上，這動作被視為「靠、掛」，因此有時候也會用「掛ける」表示坐下，例句：椅子に腰を掛けてください。（請坐下）⚠️原意：請將腰靠在椅子上 = 坐下。
サ變複合的意思？
「サ變複合」是「サ行變格複合動詞」的簡稱，後面可接「する」，沒有接「する」時則同為名詞用法。
例子
-
事情の説明を求める。（名詞）
要求情況的說明。 -
事情を説明する。（動詞）
說明情況。
「見物」和「見学」的差別
「見物（けんぶつ）」：一般的參觀、遊覽古蹟聖地等。
「見学（けんがく）」：有學習到知識、技術的參觀，如到工廠參觀。
例子
-
いろいろ見物しました。
到處參觀。 -
工場を見学したい。
我想參觀工廠。
「やめる」和「とめる」的差別
「やめる」漢字寫作「止める」（通常寫平假名居多），和「止める（とめる）」很像，但意思不一樣，「やめる」是「不做」的意思，延伸有「停止、放棄、作罷、取消」等意思，動漫上常聽到的「やめろ」、「やめて」（住手）就是由這個字而來的。而「とめる」是使之停下，例如讓引擎停下來：エンジンを止める。