N3文法82「にしたがって」伴隨、隨著
文法:名詞/動詞辭書形+にしたがって
表示隨著前項內容的進展,後項內容也跟著產生變化,相當於「~すると、だんだん~」,漢字可寫作「に従って」,中譯多為「伴隨、隨著」。
表示隨著前項內容的進展,後項內容也跟著產生變化,相當於「~すると、だんだん~」,漢字可寫作「に従って」,中譯多為「伴隨、隨著」。
-
年をとるにしたがって、目が悪くなります。
隨著年齡增長,眼睛變得越來越差。 -
試験日が近づくに従って緊張感が高まってきています。
隨著考試的日子越來越近,緊張感也越來越高。 -
山の高いところに行くに従って気圧が下がります。
越往山的高處走,氣壓越低。 -
スマホの普及にしたがって、友達への連絡が便利になりました。
隨著智慧型手機的普及,跟朋友連絡變得更方便了。
「名詞+にしたがって」除了有伴隨的用法之外,也有「按照、根據」的用法,例:「先生の指示に従って行動します(按照老師的指示行動)」。