N5文法04「名詞—連體修飾語」

文法句型

1. この辞書（じしょ）
   這個字典（連體詞＋名詞）
2. その小説（しょうせつ）
   那本小説（連體詞＋名詞）
3. 走（はし）る人（ひと）
   奔跑的人（動詞連體形＋名詞）

何謂連體修飾語？

連體修飾語就是指連體詞或連體形，如：あの店（みせ）、厚（あつ）い辞書（じしょ）、綺麗（きれい）な人（ひと）、咲（さ）く花（はな），紅字為連體修飾語。

何謂連體詞？連體形？

簡單來説，連體修飾語有分連體詞和連體形兩種。連體詞就是「この」、「その」、「あの」等。連體形就是用言修飾體言的活用形，也就是「動詞」、「形容詞」、「形容動詞」連接名詞時的活用形（活用指的是語尾變化），如「きれいな人（ひと）」的「きれいな」。連體詞和連體形的「體」指的是體言（即名詞），因此連體就是連接體言，也就是修飾名詞的意思。在本課我們還沒學到形容詞、形容動詞跟動詞，因此這裡先做一個基本認識即可。

連體修飾語（連體詞）＋名詞
連體詞	名詞	連體修飾	發音	中文
この	人（ひと）	この人（ひと）		這個人
その	子供（こども）	その子供（こども）		那個孩子
あの	レストラン	あのレストラン		那間餐廳

連體修飾語（連體形）＋名詞
連體形	名詞	連體修飾	發音	中文
走（はし）る動詞	人（ひと）	走（はし）る人（ひと）		奔跑的人
おいしい形容詞	料理（りょうり）	おいしい料理（りょうり）		美味的料理
綺麗（きれい）な形容動詞	花（はな）	綺麗（きれい）な花（はな）		漂亮的花

由上面的表格，我們可以知道中文的「的」在日文中不見得都是用「の」來接續。

連體修飾語總整理

詞類	用法	例句	發音	中譯
名詞	名詞＋の＋名詞	私（わたし）の本（ほん）		我的書
連體詞	連體詞＋名詞	この本（ほん）		這本書
動詞	動詞連體形＋名詞	売（う）れる本（ほん）		暢銷書
形容詞	形容詞連體形＋名詞	厚（あつ）い本（ほん）		厚的書
形容動詞	形容動詞連體形＋名詞	綺麗（きれい）な本（ほん）		漂亮的書

本課先簡單認識連體修飾。「この、その、あの」會在第六課做詳細教學。形容詞、形容動詞跟動詞後面也會再做教學。