「体育の日」為什麼改為「スポーツの日」?
今天開始是日本4連休假日,分別是今天(7/23)的「
不過「海の日」跟「スポーツの日」原本的日期並不是這兩天,而是分別為每年7月的第三個星期一,以及每年10月第二個星期一,唯獨今年2020年為了配合原定的東京奧運而改成 7/23 與 7/24 日,而2021年之後又會恢復原本的日期。(※ 東京奧運原本定於2020年7月24日至8月9日)
為什麼今年2020年要改日期?
為了考慮東京奧運開幕閉幕期間的交通與觀光等問題,適當的調整假日可以避免影響到一般民眾日常的作息,也能帶來較好的觀光收益,因此在開幕前後將國定假日集中成四連假,閉幕也調整了「
所選的國定假日主要為當月的假日,如海之日是7月的第三個星期一,而將10月的「スポーツの日」挪到7/24就是為了因應東京奧運作為開幕典禮的日期。
「体育の日」的由來?
根據1961年公布的「スポーツ
後來1964年日本首次舉辦奧運,10月10日這天是開幕日,因此1966年日本政府就將10月10日這天訂為「
後來在2000年根據「快樂星期一制度(ハッピーマンデー
「体育の日」為什麼要改為「スポーツの日」?
「体育の日」此名稱已維持50多年,於2020年正式改為「スポーツの日」,也就是回到最初的名字,其意旨為「在培養享受運動、尊重他人的精神同時,也希望實現健康、充滿活力的社會(スポーツを而今年2020年以東京奧運作為契機,為了讓全世界了解運動的價值,而將「体育の日(體育日)」改為世界共通語言──「スポーツの日(Sports Day/運動日)」,另外還有一層考量,「体育」一般給人的印象是學校的體育課,比較偏向狹義,廣義的運動應為「スポーツ」較合適。
還有哪些「体育」也改為「スポーツ」?
除了「体育の日」之外,還有每年一次的「国民体育大会」也預計從2023年開始更名為「国民スポーツ大会」。另外,「日本体育協会」也已從2018年開始更名為「日本スポーツ協会」。不過學校課程方面的「体育」以及「体育館」仍維持不變。
日本國定假日總整理
祝日 | 日付 | 趣旨 |
---|---|---|
|
1月1日 |
|
|
1月の第2月曜日 |
おとなになったことを |
|
|
|
|
2月23日 |
|
|
|
|
|
4月29日 |
|
|
5月3日 |
|
みどりの |
5月4日 |
|
こどもの |
5月5日 |
こどもの |
|
7月の第3月曜日 |
|
|
8月11日 |
|
|
9月の第3月曜日 |
|
|
|
|
スポーツの |
10月の第2月曜日 |
スポーツにしたしみ、 |
|
11月3日 |
|
|
11月23日 |
|