日本東京奧運競賽項目日文一覽
東京2020オリンピック競技大会
東京奧運大會又稱為「東京五輪」,五輪指的是世界五大洲,五個輪環串聯在一起就是世界連結在一起的意思。以下來看看東京奧運大會比賽項目日文一覽,文末有其他補充,有興趣可以拉到最下面看看,或點此。
日文 | 假名/拼音 | 重音 | 中文 | 發音 |
空手 | からて | 0 | 空手道 | |
野球 | やきゅう | 0 | 棒球 | |
飛込 | とびこみ | 0 | 跳水 | |
馬術 | ばじゅつ | 1 | 馬術 | |
射撃 | しゃげき | 0 | 射擊 | |
競泳 | きょうえい | 0 | 競泳 | |
柔道 | じゅうどう | 1 | 柔道 | |
卓球 | たっきゅう | 0 | 桌球 | |
水球 | すいきゅう | 0 | 水球 | |
近代五種 | きんだいごしゅ | 1 | 現代五項 | |
体操競技 | たいそうきょうぎ | 5 | 體操 | |
陸上競技 | りくじょうきょうぎ | 5 | 田徑 | |
自転車競技 | じてんしゃきょうぎ | 5 | 自由車 | |
カヌー | canoe | 1 | 輕艇 | |
ボート | boat | 1 | 划船 | |
ゴルフ | golf | 1 | 高爾夫 | |
テニス | tennis | 1 | 網球 | |
サッカー | soccer | 1 | 足球 | |
ホッケー | hockey | 1 | 曲棍球 | |
ラグビー | Rugby | 1 | 橄欖球 | |
サーフィン | surfing | 1 | 衝浪 | |
ボクシング | boxing | 1 | 拳擊 | |
セーリング | sailing | 0 | 帆船 | |
テコンドー | Taekwondo | 2 | 跆拳道 | |
レスリング | wrestling | 1 | 角力 | |
アーチェリー | Archery | 1 | 射箭 | |
バドミントン | badminton | 3 | 羽球 | |
フェンシング | fencing | 1 | 擊劍 | |
ハンドボール | handball | 4 | 手球 | |
バレーボール | volleyball | 4 | 排球 | |
ソフトボール | Softball | 4 | 壘球 | |
トライアスロン | triathlon | 5 | 鐵人三項 | |
スケートボード | Skateboard | 5 | 滑板 | |
バスケットボール | basketball | 6 | 籃球 | |
ウエイトリフティング | weightlifting | 5 | 舉重 | |
スポーツクライミング | sport climbing | 6 | 運動攀登 | |
アーティスティックスイミング | artistic swimming | 5 | 水上芭蕾 |
其他相關用語
日文 | 假名/拼音 | 重音 | 中文 | 發音 |
オリンピック | olympic | 6 | 奧林匹克 | |
五輪 | ごりん | 0 | 五輪 | |
競技 | きょうぎ | 1 | 競賽、比賽 | |
聖火リレー | せいか relay | 4 | 聖火接力 | |
エンブレム | emblem | 1 | 徽(會徽) | |
マスコット | mascot | 3 | 吉祥物 | |
ミライトワ | みらいとわ | 3 | 未來永恆 | |
組市松紋 | くみいちまつもん | 6 | 市松模樣 | |
パラリンピック | paralympics | 5 | 殘奧會 |
補充
本次東京奧運會徽為「組市松紋(市松模樣)」,此為日本江戶時代廣為流傳的西洋格紋設計,採用日本傳統藍色來描繪日本風情,其格紋分別由三種四方形所組成,代表國家、文化與思想上的差異,儘管存在著差異卻能融合為多樣性調和,代表奧運認同奧運會與殘奧會充滿多樣性,以連結世界為目標。
組市松紋 大会組織委の公式サイトより
吉祥物為「ミライトワ」,是由「未来」與「永遠」組成,意即「未來永恆」,意旨希望能永續美好的未來。
ミライトワ 大会組織委の公式サイトより
而本次奧運的口號為「スポーツには世界と未来を変える力がある」,即「運動擁有改變世界及未來的力量」,期許所有人都能以追求最好的自己為目標,人與人彼此認同,攜手邁向未來,為世界帶積極的改革。