各種零錢的日文：小銭・細かいお金・お釣り
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 |
|---|---|---|---|
| お小遣い | おこづかい | [2][3] | 零用錢 |
| 小銭 | こぜに | [0] | 零錢 |
| お釣り | おつり | [0] | 結帳找回的錢 |
| 細かいお金 | こまかいおかね | [3] | 較小額的錢 |
補充
- 「お小遣い」是「小遣い」的美化語，指生活零花用的零用錢，例如媽媽給孩子零用錢買玩具。
- 「小銭」是小額的錢幣，特指硬幣，即零錢的意思。
- 「細かいお金」相當於「小銭」。
「細かいお金」字面意思就是更零碎的錢，指對某金額來説更小額的錢。 - 「お釣り」是結帳後找回的錢。
