「根本不是我對手」的日文怎麼說？

「全（まった）く」是「完全」的意思，「相手（あいて）にならない」是指對手實力低於自己太多，無法成為對手，換言之就是「不是對手」的意思。