日文	假名	重音	中文	發音
酢	す	1	醋	🔊
粗	あら	2	魚骨頭	🔊
粥	かゆ	0	粥	🔊
鍋	なべ	1	鍋子	🔊
茶	ちゃ	0	茶	🔊
皿	さら	0	盤子	🔊
丼	どんぶり	0	蓋飯	🔊
油	あぶら	0	油	🔊
脂	あぶら	0	脂肪;油脂	🔊
饂飩	うどん	0	烏龍麵	🔊
栄養	えいよう	0	營養	🔊
弁当	べんとう	3	便當	🔊
胡椒	こしょう	2	胡椒	🔊
包丁	ほうちょう	0	菜刀	🔊
食糧	しょくりょう	2	糧食	🔊
湯飲み	ゆのみ	3	茶杯	🔊
杓文字	しゃもじ	1	飯勺	🔊
まな板	まないた	0	沾板	🔊
味噌汁	みそしる	3	味噌湯	🔊
炊飯器	すいはんき	3	電鍋	🔊
中華鍋	ちゅうかなべ	4	炒菜鍋	🔊
食器棚	しょっきだな	0	廚具架	🔊
電子レンジ	でんしれんじ	4	微波爐	🔊
お玉杓子	おたまじゃくし	4	湯勺子	🔊
オーブン	------	1	烤箱	🔊
エプロン	------	1	圍裙	🔊

　

　 

補充

①「粗（あら）」除了「魚骨頭（或主要魚肉以外的剩餘部分）」之外，還有另一個意思：指人的缺點。

②「饂飩（うどん）」是烏龍麵的意思，一般寫假名「うどん」。

③「食糧（しょくりょう）」是糧食的意思，但通常指「米」或「麥」。

④「杓文字（しゃもじ）」跟「お玉杓子（おたまじゃくし）」都是勺子的意思，前者多指「飯勺」，後者多指「湯勺」。

時雨，東吳大學日本語文學系畢，熱愛日語研究與教學，大部分時間從事與文法解析相關工作，為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言，希望這個網站大家會喜歡。 Facebook│Twitter│Instagram│Plurk