動漫日語「る→ん」縮約形／縮音（棋靈王）

出てくんな：別出來！

「出（で）てくんな」的原來句子為「出（で）てくるな」（な是禁止命令），其中「ん」就是「る」，這是為了發音方便所產生的變化，日文稱作「縮約形（しゅくやくけい）」，就是將正常的句子簡短，可以用更口語的方式表達，使用於非正式的場合上，如朋友之間的聊天。雖然一般教科書上沒有教，但卻非常實用，這些用法幾乎都會出現在生活之中，是必學的課外知識喔！今天就來認識更多實用的縮音口語吧！

1. 出てくるな→出てくんな
2. 知らない→知らん
3. 分からない→分かんない/分からん
4. 言っておく→言っとく
5. 私の家→私んち
6. これは→こりゃ／わしは→わしゃ
7. ～てしまう／～ちゃう
8. 行こうか→行こっか
9. 元気です→元気っす
10. すみません→すいません
11. すいません→すんません
12. すんません→すまない
13. すまない→すまん
14. 話している→話してる
15. いやだ→やだ
16. やはり→やっぱり→やっぱ
17. こうしなければ→こうしなきゃ
18. こうしなくては→こうしなくちゃ
19. ところ→とこ
20. と→って
21. 言った→つった

以上都是常見的縮音用法，其他單字的用法也大概類似這樣，例如「調べておく → 調べとく」就跟③的「言っておく → 言っとく」是一樣的用法。