N5日文單字14（名詞）季節

單字表

注意要點

1. 「何時」的假名有「いつ」跟「なんじ」，一般來說「いつ」會寫假名，「なんじ」會寫漢字「何時（なんじ）」。
2. 日文有「晩（ばん）」這個字，意思也是晚上，不過「晚上」通常說「夜（よる）」、「晚餐」則是說「晩（ばん）ご飯（はん）」。
3. 「夕方（ゆうがた）」是傍晚的意思，「昨夜（さくや）」是昨天晚上的意思。
4. 「夕（ゆう）べ」也是傍晚的意思，在文書方面有時可見「ゆうべ」的漢字寫作「昨夜（ゆうべ）」，它也可作為「昨天晚上」的意思。
5. 「今年（ことし）」、「毎年（まいとし）」的假名要注意。

「今」的意思

「今（いま）」是現在的意思，不過如果是非常近期的過去或未來，也可以用「今（いま）」。

1. 今（いま）、何（なに）してる？
   你現在在做什麼？現在
2. 今（いま）、何（なん）て言（い）ったの？
   你剛剛說什麼？過去
3. 今（いま）、コーヒーを入（い）れますので、少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。
   現在馬上就泡咖啡，請稍等一下。未來

「先」的意思

「先（さき）」（0號音）有很多意思，有先後順序的先，時間順序的先、去的地方，尖端、未來等等的意思。

1. 代金（だいきん）を先（さき）に払（はら）う。
   先付貨款。先後順序的先
2. 先（さき）に出（で）かける。
   先出門。時間順序的先
3. 出張（しゅっちょう）先（さき）。
   出差的地方。去的地方
4. 指（ゆび）の先（さき）。
   指尖。手指尖端
5. この先（さき）、どうなるか。
   未來會如何呢？未來

「今（いま）」跟「さっき」都是「剛才」的意思

「さっき（1號音，注意有促音）」時間上比「今（いま）」還要更之前，不過這些單字都沒有規定是幾分鐘，下面舉兩個例子。

• さっき、何（なん）て言（い）ったの？
• 今（いま）、何（なん）て言（い）ったの？
• 你剛剛說什麼？上一秒對方才剛說的話
• さっき、あなたを待（ま）っていた時（とき）、ナンパされちゃった。
• 今（いま）、あなたを待（ま）っていた時（とき）、ナンパされちゃった。
• 我剛剛等你的時候，被人搭訕了。已過了一段時間